Une femme se présente à la DIPJ pour dénoncer une agression qui n'a pas encore eu lieu ! Voyante, elle prétend communiquer avec les esprits, avant de se faire assassiner elle-même ! Alors que Morgane et Karadec tentent tant bien que mal de continuer à travailler en équipe tout en cachant la nouvelle nature de leur relation, Daphné s'essaye au spiritisme et ce qui semble être une supercherie tourne bien vite à la traque d'un tueur de sang-froid.
A self-proclaimed medium reports a future assault but is later murdered. While Morgane and Karadec juggle a secret relationship, Daphné’s dabbling in spiritualism helps reveal that the case is no hoax—they’re tracking a ruthless killer.
Una mujer acude a la DIPJ para denunciar una agresión que aún no ha tenido lugar. Esta vidente afirma comunicarse con los espíritus, ¡antes de ser asesinada ella misma! Mientras Morgane y Karadec intentan seguir trabajando en equipo como pueden, ocultando la nueva naturaleza de su relación, Daphné se inicia en el espiritismo y lo que parece ser un engaño se convierte rápidamente en la búsqueda de un asesino a sangre fría.
