Hudson & Rex

Detective Charlie Hudson, a cunning Major Crimes detective for the St. John’s Police Department, teams up with an unusual partner – Rex, a former-K9 German Shepherd, whose heightened senses keep Charlie hot on the trail of his suspects. Together, they investigate puzzling crimes, from a kidnapping which reveals a much larger conspiracy at play to an art theft murder which runs deep into the world of high society. With Charlie’s deft detective work and Rex’s keen canine senses, this crime-fighting pair is unstoppable.

Aliases

• Inspector Rex (CA)
• Hudson and Rex

Le détective Charlie Hudson, un détective astucieux du service de police de St. John, fait équipe avec un partenaire inhabituel - Rex, un ancien berger allemand de la K9, dont les sens aiguisés permettent à Charlie de suivre les traces de ses suspects. Ensemble, ils enquêtent sur des crimes déroutants, allant d'un enlèvement qui révèle une conspiration beaucoup plus vaste en jeu à un meurtre de vol d'œuvres d'art qui s'enfonce profondément dans le monde de la haute société. Avec l'habile travail de détective de Charlie et les sens canins aiguisés de Rex, il est impossible d'arrêter cette paire qui lutte contre le crime.

Aliases

• Hudson et Rex

Действие разворачивается в небольшом канадском городке Сент-Джон вокруг опытного детектива Чарли Хадсона и его напарника Рекса. Рекс — немецкая овчарка с развитыми профессиональными навыками, ранее служившая в элитном кинологическом подразделении К-9, а Хадсон — уверенный в собственных силах полицейский, который успешно занимается расследованиями особо тяжких преступлений. Когда появляется очередное трудное дело, тандем из сыщика и овчарки, органично дополняя друг друга, смело принимает новый вызов...

Der kanadische Ableger der bekannten Krimiserie ist im provinziellen Neufundland angesiedelt. Im Zentrum steht auch hier die Partnerschaft zwischen einem engagierten Ermittler und einem früheren Mitglied der Hundestaffel. Die 100.000-Einwohnerstadt St. John’s ist gleichzeitig die größte Stadt der Provinz Neufundland und Labrador und die Hauptstadt. John Reardon („Van Helsing“) verkörpert Detective Charlie Hudson, den Partner von Rex. Mayko Nguyen ist als Forensikerin Sarah Truong mit dabei und Kevin Hanchard schlüpft in die Rolle des Vorgesetzten Superintendent Joe Donovan. Dann wäre da natürlich noch Rex selbst, der hier von dem zwei Jahre alten Schäferhund Diesel vom Burgimwald gespielt wird.

Aliases

• Hudson und Rex

Kriminalbetjent Charlie Hudson og schäferhunden Rex arbejder sammen om at opklare forbrydelser i denne canadiske krimiserie.

Charlie Hudson es un policía que siempre ha querido hacer este trabajo. Cuando sabe que el perro pastor alemán Rex tiene que ser sacrificado tras la muerte del humano con el que trabajaba, decide quedárselo como compañero.

Ця зворушлива історія розповідає про вірну дружбу пса і досвідченого детектива, про їх партнерство під час розкриття злочинів. Чарлі був виконавчим співробітником і справлявся з дуже складними і заплутаними справами, але бували такі ситуації, що без помічника не обійтися. Ось тому собака стала офіційним помічником поліцейського. Німецька вівчарка була розумною і тямущою, всі накази виконувала беззаперечно, не «задаючи зайвих питань"; особливо від неї діставалося порушників порядку. Спочатку розшуковець не ладнав з твариною, але загальна робота допомогла притертися до друг-друга і вони стали професіоналами в розшуку, рівних їм не було. У важку хвилину кожен міг розраховувати на допомогу надійного партнера. Вони завжди виявлялися в епіцентрі розбірок зі злочинцями, перестрілок, розслідувань тяжких злочинів тому, що це основна їх діяльність захищати спокійне життя мирних громадян і щоб лиходії були покарані по заслугах.

Rechercheur Charlie Hudson, een sluwe recherche bij Major Crimes voor het politiebureau van St. John, werkt samen met een ongewone partner: Rex, een voormalige K9-Duitse herder, wiens verhoogde zintuigen Charlie op het spoor van zijn verdachten houden. Samen onderzoeken ze raadselachtige misdaden, van een ontvoering die een veel grotere samenzwering in het spel onthult tot een moord op kunstdiefstal die diep in de wereld van de high society loopt. Met Charlie's behendige recherchewerk en Rex's scherpe hondachtige zintuigen, is dit misdaadbestrijdende paar niet te stoppen.