A K9-in-training leads her partner to a real crime scene, she uses her personal connection to the case to help Major Crimes bring justice to the victim s family.
Une K9 en formation conduit sa partenaire sur une vraie scène de crime. Elle utilise son lien personnel avec l'affaire pour aider les Crimes Majeurs à rendre justice à la famille de la victime.
Zep, eine K9-Auzubildende, führt ihre Partnerin Kit zu einem echten Tatort. Kit nutzt ihre persönliche Verbindung zu dem Fall, um der Familie des Opfers beizustehen. Joe findet es anfangs gut, dass er durch Kit Unterstützung hat, doch Kit lässt nicht locker und Joe erkennt echtes Potential in ihr und will sie zu sich ins Team holen.
