Rex proves himself as a member of the Major Crimes team when he tails a kidnapper. Meanwhile, the clock is ticking as Charlie and the team realize the abduction is part of an elaborate plan.
Le lieutenant Charlie Hudson est témoin de l'enlèvement d'une jeune fille. Rex part à la poursuite du véhicule et se retrouve coincé sur une île où il va aider du mieux qu'il peut la jeune victime de l'enlèvement. L'équipe du Commandant Donovan découvre qu'Evelyn Boonstra, a été enlevée par les hommes de main d'un criminel, Mankiewicz, afin de faire pression sur son père. Léonard Boonstra doit en effet assassiner un témoin clé pour qu'il ne fasse aucune révélation qui puisse envoyer Mankiewicz en prison...
Polizeihund Rex beweist Detective Charlie Hudson, welch wertvollen Beitrag er als Teammitglied leisten kann, als er sich an die Fersen eines Entführers heftet. Doch die Uhr tickt erbarmungslos und bald müssen die Ermittler feststellen, dass die Entführung nur ein Teil eines ausgeklügelten Plans war.
Rex beviser sit værd som medlem af efterforskningsteamet, da han fanger en kidnapper. Imens begynder tiden at rende ud for Charlie og resten af holdet, da de indser, at bortførelsen er del af en større plan.
Charlie och Rex blir vittne till en kidnappning av en flicka. Rex söker efter bilen hon blev bortförd i, medan Charlie undersöker vad som ligger bakom kidnappningen. Klockan tickar när de gör allt för att rädda henne.
Rex bewijst zijn waarde als lid van het Major Crimes-team wanneer hij een ontvoerder betrapt. Ondertussen dringt de tijd voor Charlie en het team als ze beseffen dat de ontvoering deel uitmaakt van een groter plan.
