Charlie and Rex investigate the death of a figure skating coach who's found dead on her club's ice rink.
Charlie und Rex übernehmen die Ermittlungen, als eine Eiskunst-Trainerin tot auf der Eislaufbahn gefunden wird. (Sky)
Par temps froid, Charlie et Rex enquêtent sur un cas chaud alors qu'un entraîneur de patinage artistique est retrouvé mort.
Under efterforskningen af en kunstskøjteløbers død må Hudson og Rex indsnævre feltet af mistænkte, inden Charlie og Sarah bliver de næste på morderens liste.
Charlie en Rex onderzoeken een hot case onder koude omstandigheden als een kunstschaatscoach dood wordt aangetroffen op de ijsbaan van haar club.
Charlie förstår att det är någonting mystiskt som pågår på stadens skridskoklubb. Snart hittas en tränare död med en ishacka i bröstet och efter att ha nystat ytterligare i fallet verkar alla klubbens skridskoåkare ha någonting skumt i görningen.
