Charlie and Rex follow the route of a killer after a tech engineer is found dead in her company's self driving car.
Charlie et Rex suivent la route d'un tueur après qu'un ingénieur technologique soit retrouvé mort dans la voiture autonome de son entreprise.
Ein selbstfahrendes Auto kehrt zu seinem Hersteller zurück - mit einer toten Frau auf dem Rücksitz. Die Tote war die Chefentwicklerin des Technologieunternehmens und an einer Kohlenmonoxidvergiftung gestorben. Bei ihrer Untersuchung findet Sarah allerdings Hinweise, dass die Frau angergiffen wurde. Da es von der letzten Fahrt des Autos keine GPS-Daten gibt, soll Rex die Route nachvollziehen. (Sky)
Als de maker van een zelfrijdende auto dood achter het stuur wordt aangetroffen, moet ons team het hoe en waarom achterhalen. Dat is lastig, omdat de enige getuige de robothond van het slachtoffer is.
På ett techbolag kommer en självkörande bil tillbaka till kontoret med bolagets chefsingenjör död i baksätet. Charlie och Rex får i uppdrag att ta reda på vem mördaren är, men snart upptäcker de hemligheten som kan vara motivet till mordet.
