Ilsa Pucci

Nachdem Chance und Guerrero Winston aus den Klauen seiner rücksichtslosen Kidnapper befreien können, beschließt Chance, sein Leben zu ändern - er zieht sich in ein buddhistisches Kloster am anderen Ende der Welt zurück. Ein halbes Jahr später spürt ihn dort die schwerreiche Ilsa Pucci auf, die, nachdem ihr Mann ermordet wurde, ihr Leben in Gefahr sieht. Sie kann ihn überreden, sein Klosterleben aufzugeben, damit er sie beschützt. Kurzerhand ruft Chance sein Team wieder zusammen ...

Picking up from the thrilling first season cliffhanger, Chance and Guererro stage a daring rescue of Winston from the hands of his torturous kidnappers. Two beautiful women join the team: billionaire philanthropist Ilsa Pucci, who fears for her life after the mysterious death of her husband, and Ames, a chameleon-like master thief who inadvertently becomes involved with the plot to murder her new associate.

Chance ja Guerrero pääsevät siepatun Winstonin jäljille ja yrittävät vapauttaa tämän. Käsillä on myös toinen tärkeä tehtävä: IT-miljardöörin leskivaimo uskoo miehensä murhanneen roiston olevan nyt hänen perässään. Onko asialla kenties kuvioihin sopivasti ilmaantuva, hemaiseva mestarivaras?

Chance et Guerrero mettent en scène le sauvetage audacieux de Winston des mains de ses dangereux ravisseurs. Deux belles femmes vont se joindre à l'équipe: le milliardaire philanthrope Ilsa Pucci, qui craint pour sa vie après la mort mystérieuse de son mari, et Ames, une voleuse caméléon qui devient par inadvertance impliquée dans le complot visant à assassiner Ilsa.

Chance (Mark Valley) és Guerrero (Jackie Earle Haley) merész tervet eszelnek ki Winston kiszabadítására. Az akció után Chance visszavonul. Hosszú hónapokkal később Ilsa Pucci (Indira Varma), egy milliárdos özvegye rángatja vissza a hétköznapokba - valaki az életét fenyegeti, csak Chance és társai segíthetnek rajta.

Dopo aver recuperato Winston, Chance pensa di ritirarsi come guardia del corpo, piuttosto che mettere in pericolo i suoi amici. Però Ilsa Pucci, una miliardaria filantropa, chiede il suo aiuto dopo la morte di suo marito.

Continuando a emocionante ação da primeira temporada, Chance e Guererro planejam resgatar Winston das mãos dos sequestradores. Duas mulheres bonitas se juntam à equipe, a bilionária filantropa Ilsa Pucci, que teme por sua vida após a misteriosa morte de seu marido, e Ames, uma ladra que inadvertidamente se envolve com a trama para matar Ilsa.

Завершив операцию по спасению коллеги, Кристофер, планируя навсегда отойти от дел, находит убежище в глухом монастыре Непала. Но через шесть месяцев особо настойчивый клиент находит Ченса — им оказывается супруга погибшего миллиардера Илса Пуччи, которая хочет спровоцировать убийцу мужа покуситься и на ее жизнь, тем самым заставив злоумышленника выдать себя. Однако, несмотря на все усилия вновь собранной команды, Илсу похищают неизвестные, оставляя сыщикам лишь зацепку в виде молодой воровки, накануне похищения подменившей кольцо на пальце Пуччи.

Chance en Guererro gaan verder na de spannende cliffhanger van het eerste seizoen en organiseren een gewaagde redding van Winston uit de handen van zijn martelende ontvoerders. Twee mooie vrouwen voegen zich bij het team: miljardair-filantroop Ilsa Pucci, die voor haar leven vreest na de mysterieuze dood van haar man, en Ames, een kameleonachtige meesterdief die onbedoeld betrokken raakt bij het complot om haar nieuwe partner te vermoorden.