Familie Hawkins kauft einen Synth. Dieser Android, genannt Anita, soll die Hausarbeit erleichtern. Joe will dadurch seine Ehe retten, weiß aber nicht, dass seine Frau Laura ein Geheimnis vor der Familie versteckt. Außerdem merkt Laura, dass Anita sich seltsam verhält. Leo ist mit dem Synth Max auf der Flucht. Beide suchen verzweifelt nach dem Mann, der sie vor den Jägern schützen kann. George führt mit dem älteren Synth Odi, der wie ein Sohn für ihn ist, ein Leben in der Vergangenheit, bis bei Odi Defekte auftreten
Laura feels increasingly threatened by Anita's presence, and Leo's quest for information takes him to dangerous places.
Laura est de plus en plus inquiète quant à la présence d’Anita, qui représente cette figure de « mère » parfaite dans sa maison. Le policier Hobb, qui travaille à la Brigade des Divisons de Technologies Avancées, détient Fred, un Synthèt prisonnier. Alors que ses supérieurs s’émerveillent de ce spécimen unique, Hobb pense qu’il représente une véritable menace pour l’humanité. Il n’y a qu’une seule solution : les trouver et tous les détruire. Après un violent incident, Niksa, une autre Synthèt qui semble cacher un lourd secret, s’enfuie de la maison close où elle réside. Alors que Karen et Peter, deux policiers de la Brigade, sont déjà sur sa piste. Les pires craintes de George se réalisent lorsque son service de santé lui confie un nouveau Synthèt, nommé Vera. George le méprise immédiatement. Est-il coincé avec lui pour toujours ?
Laura desconfia de Anita e se sente ameaçada por sua presença. Hobb mantém Fred prisioneiro em suas instalações, mas enquanto os superiores de Hobb se maravilham com esse espécime único, Fred expressa seus medos sobre o que isso significa para a humanidade. Após um incidente violento, Niska escapa de sua prisão de bordel, perseguida por Karen e Pete. A busca de informações por Leo o leva a lugares cada vez mais perigosos. Os piores temores de George são percebidos quando o serviço de saúde lhe dá uma nova Synth, Vera, que ele imediatamente despreza.
Laura è sospettosa di Anita e si sente minacciata dalla sua presenza. Hobb tiene prigioniero Fred nella sua struttura, ma mentre i superiori di Hobb si meravigliano di questo esemplare unico, Fred esprime le sue paure su cosa significhi per l'umanità. Dopo un violento incidente, Niska fugge dalla prigione del suo bordello, inseguita da Karen e Pete. La ricerca di informazioni di Leo lo porta in luoghi sempre più pericolosi. Le peggiori paure di George si realizzano quando il servizio sanitario gli fornisce un nuovo Synth, Vera, che lui immediatamente disprezza.
Лора подозревает, что Софи выходила ночью на улицу и к этому наверняка имеет отношение Анита. Она находит поддержку в лице своей старшей дочери Матильды, которая согласна с тем, что Анита не похожа на остальных синтетиков, и тоже хочет от нее избавиться. Лео и Макс продолжают поиски Аниты, но вскоре понимают, что «охотники» уже вышли на их след. Инспекторы Драммонд и Восс сажают за решетку продавца краденых синтов Сайлеса Капека.
Laura is achterdochtig als het op Anita aankomt, ze voelt zich bedreigd door haar aanwezigheid. Fred wordt door Hobb gevangen gehouden in zijn faciliteit en waar anderen zich vergapen aan Fred, vreest Hobb dat dit verstrekkende gevolgen kan hebben voor de mensheid.
