Ray (Thomas Jane) ist alles andere als begeistert davon, seine Kundin Kayla (Jamie Clayton) zu ihrem Klassentreffen zu begleiten. Tanya (Jane Adams) findet derweil heraus, wer sich Rays Schuhkarton geschnappt hat, aber Charlie (Lennie James) will, dass sie nichts unternimmt. Sandee und Jason (Analeigh Tipton, Stephen Amell) besiegeln unterdessen enthusiastisch ihre neue Partnerschaft mit Tanya. – Respektloser Comedyserienhit: Ein gescheiterter Sportler entdeckt seine wahren Talente als Callboy. (Text: Sky)
Ray’s night with Kyla leaves him wondering who she really is; a competition develops at the Wellness Center; Tanya gets help from Charlie in finding out what happened to Ray’s money.
לאחר שריי מבלה את הלילה עם קיילה הוא מגלה שהיא אינה האישה שהוא חשב שהיא. הופעת הבכורה של ג'ייסון במרכז הבריאות יוצרת תחרות עם ריי, ואילו צ'רלי עוזרת לטניה בנוגע לכסף החסר של ריי.
Nel settimo episodio della terza stagione, Ray trascorre la notte con Kyla e scopre che non è la donna che lui pensava che fosse. Il debutto di Jason al Wellness Center mette Ray in competizione. Charlie aiuta Tanya a chiedere a Jason e Sandee se sanno qualcosa dei soldi scomparsi di Ray.
Após passar a noite com Kyla, Ray descobre que ela pode não ser a mulher que ele pensava. A inclusão de Jason ao Centro de Bem Estar trás a tona o lado competitivo de Ray. Charlie ajuda Tanya a enfrentar Sandee e Jason pelo dinheiro perdido de Ray.
Después de pasar una noche con Kyla, Ray averigua que puede que no sea la mujer que él cree que es. Cuando Jason empieza en el centro de fitness, Ray saca su lado más competitivo. Charlie ayuda a Tanya a enfrentarse a Sandee y Jason sobre el desaparecido dinero de Ray.
Ray与Kyla的夜晚使他想知道她的真实身份。健康中心正在举办比赛；Tanya从Charlie那里获得帮助，以查明Ray的钱怎么了。
