Kurapika erklärt Gon und Killua seine Nen-Fähigkeit. Kurz darauf tritt die gesamte Phantom-Truppe wieder auf den Plan und schickt Kurapika eine Nachricht.
Gon, Killua, Kurapika, and Leorio are finally reunited. Kurapika reveals his Nen powers to the others. However, Killua is afraid that Kurapika is now in danger because one of the Troupe members can read minds. Meanwhile, Chrollo is using the fortune telling power he stole from Neon to tell the fortunes of the Troupe members.
Gon, Kirua, Kurapika et Léorio sont enfin réunis. Kurapika révèle ses nouveaux pouvoirs Nen aux autres.
Gon, Killua, Kurapika e Leorio finalmente si riuniscono. Kurapika racconta gli eventi accaduti e rivela la sua nuova abilità Nen.
久しぶりに揃ったゴン、キルア、クラピカ、レオリオの4人。これまでの経緯と、自身の念能力の特殊性について語るクラピカ。それをきいたキルアは、旅団の生き残りに記憶を読む女がいることを思い出し、クラピカに危険が迫ることを恐れる。一方、クロロはネオンから盗んだ能力で団員たちの未来を占っていた―。
Kurapika deprimido por la muerte de las arañas, se reencuentra con Gon y los demás. Mientras Gon le pedía que les enseñe a usar el Nen, Kurapika recibe un mensaje de Hisoka, quien le dice que los cadáveres eran falsos.
以为幻影旅团已死的酷拉皮卡,决定放弃为族人复仇,准备找寻所有族人的眼睛,没想到在此时却收到已死的西索传来的讯息…酷拉皮卡答应让大家跟他一起对付幻影旅团，然而另一方面旅团团长库洛洛也察觉锁链杀手,可能就是诺斯拉家族的保镖之一。两方的决斗即将展开…
Gon, Killua, Kurapika e Leorio finalmente se reúnem. Kurapika revela os seus poderes para os outros, embora Killua tema que Kurapika esteja agora em perigo, visto que um membro da Trupe consegue ler mentes. Noutro local, Chrollo usa o seu recém roubado poder de prever o futuro para checar a sorte dos membros.
오랜만에 한자리에 모인 곤, 키르아, 크라피카, 레오리오. 크라피카는 자신의 넨 능력이 특수한 거라는 걸 세 사람한테 설명한다. 이 말을 들은 키르아는 여단에 기억을 캐내는 여자가 있다는 사실을 떠올리고 크라피카에게 위험이 닥칠까 봐 걱정한다. 한편 클로로는 네온에게서 훔친 예지능력으로 단원들의 운을 점친다.
