The last test to get out of the tower has two paths: one is too long and the other will only allow three of the five to enter. Leorio and Tonpa start fighting to see who will stay, when Gon thinks outside the box. They choose the longer path, destroy the wall between the paths with axes provided so they could fight, and all five make it.
Après avoir traversé plusieurs salles, le groupe se trouve face à la dernière porte du chemin, et doit choisir entre un chemin court mais accessible trois d'entre eux, ou long accessible à tout le monde.
La última prueba para salir de la torre tiene dos caminos: uno es demasiado largo y el otro sólo permitirá que tres de los cinco para entrar. Leorio y Tonpa empezar a luchar para ver quién se queda, cuando Gon piensa fuera de la caja. Eligen el camino más largo, destruir el muro entre los caminos con ejes propuestos para que pudieran luchar, y los cinco lo hacen.
الاختبار الأخير للخروج من البرج له مساران: أحدهما طويل جدًا والآخر سيسمح فقط لثلاثة من الخمسة بالدخول. يبدأ ليوريو وتانوبا القتال لمعرفة من سيبقى عندما يفكر غون خارج الصندوق. يختارون المسار الأطول، ويدمرون الجدار بين المسارات بالمحاور المتوفرة حتى يتمكنوا من القتال، ويقوم الخمسة جميعًا بعمله.
