A Long Way from L.A.

A gang war is in the making if Hunter can't find a witness that can provide testimony that will stop it.

Désignés par Lester Cain pour accomplir une mission, Dee Dee McCall et Hunter mettent la main sur le coupable, Wally Wallerstein, une petite crapule qui a volé le portefeuille du Major. Alors qu'ils repartent tous les trois en voiture vers Los Angeles, une panne les contraint à continuer la route à pied dans une région déserte.