Buenos Aires

Jonah convinces Millie to join him on the hunt for Hitler and the duo brings The Hunters back together for one last mission – their most important hunt of all. After The Hunters land in South America, they are soon imperiled by a dangerous foe. In New York City, Meyer Offerman gets closer to unearthing the whereabouts of a former Nazi who threatens to destroy him.

Jonah convainc Millie de le rejoindre afin de traquer Hitler et le duo réunit les Chasseurs pour une toute dernière mission qui s'avérera être leur traque la plus importante. Alors que les Chasseurs ont atterri en Amérique du Sud, ils sont rapidement mis en péril par un ennemi dangereux. À New York, Meyer Offerman est sur le point de retrouver la trace d'un ancien nazi qui menace de l'anéantir.

Jonah überredet Millie, sich ihm bei der Jagd auf Hitler anzuschließen. Gemeinsam bringen sie die Hunters für eine letzte Mission wieder zusammen - ihre wichtigste überhaupt. Nach der Landung in Südamerika müssen sie sich bald einem gefährlichen Feind stellen. In New York City gelingt es Meyer Offerman den Aufenthaltsort eines ehemaligen Nazis ausfindig zu machen, der ihn zu vernichten droht.

Jonah convence a Millie de ayudarle a dar caza a Hitler y consiguen reunir a los Cazadores para una última misión: la más importante de todas. Después de que los Cazadores lleguen a Sudamérica, se enfrentan a un enemigo peligroso. En Nueva York, Meyer Offerman cada vez está más cerca de descubrir el paradero de un antiguo nazi que le amenaza con destruirle.

Jonah convince Millie ad aiutarlo a cercare Hitler e i due riuniscono i Cacciatori per un'ultima missione, la caccia più importante di tutte. Dopo essere approdati in Sud America, i Cacciatori vengono subito messi in pericolo da una misteriosa nemica. A New York City, Meyer Offerman è sul punto di scoprire dove si trovi un ex nazista che minaccia di distruggerlo.

Jonah convence Millie a juntar-se a ele na caça a Hitler e a dupla reúne os Caçadores para uma última missão – a mais importante de todas. Após os Caçadores desembarcarem na América do Sul, são ameaçados por um inimigo perigoso. Na cidade de Nova Iorque, Meyer Offerman fica mais perto de descobrir o paradeiro de um antigo nazi que ameaça destruí-lo.

Jonah suostuttelee Millien mukaansa metsästämään Hitleriä, ja kaksikko kokoaa Metsästäjät jälleen yhteen viimeisestä tehtävää varten. Tämä on kaikkein tärkein jahti. Kun Metsästäjät saapuvat Etelä-Amerikkaan, vaarallinen vihollinen saattaa heidät pian vaaraan. New Yorkissa Meyer Offerman pääsee entisen natsin jäljille, joka uhkaa tuhota hänet.

Jonah overtuigt Millie om samen op jacht te gaan naar Hitler en het duo brengt de Jagers weer bij elkaar voor een laatste missie: hun belangrijkste jacht ooit. Nadat de Jagers in Zuid-Amerika zijn geland, krijgen ze al snel te maken met een gevaarlijke vijand. In New York komt Meyer Offerman dichter bij het opgraven van de verblijfplaats van een voormalige Nazi die hem dreigt te vernietigen.

Ο Τζόνα πείθει τη Μίλι να τον ακολουθήσει στο κυνήγι του Χίτλερ, και το δίδυμο ενώνει ξανά τους Κυνηγούς για μια τελευταία αποστολή - το πιο σημαντικό κυνήγι όλων. Λίγο αφότου προσγειώνονται στη Νότια Αμερική, οι Κυνηγοί κινδυνεύουν από έναν επικίνδυνο εχθρό. Στη Νέα Υόρκη, ο Μάγιερ Όφερμαν αναζητά έναν πρώην ναζί που απειλεί να τον καταστρέψει.

Джона обращается к Милли и уговаривает ее помочь найти главного нациста. Вместе они собирают команду и отправляются в Южную Америку. Тем временем Майер Офферман определяет местонахождение того, кто угрожает ему, а Харриет входит в ближайший круг своей будущей жертвы.