Majs tætte relation til en af de mistænkte spænder ben for opklaringen, og hun må spørge sig selv, om det er tid til at lægge politiarbejdet helt bag sig.
Maj inser med oro att de demoner hon flydde från har följt med henne i flytten. Hennes relation med en av de misstänkta sätter press på hennes förmåga att lösa fallet – och hon undrar om det är dags att lämna polisarbetet.
