Man sagt, dass die Japaner zu hart arbeiten, aber was denkt ihr?
They say that the Japanese work too hard, but what do you think?
Kaoru a un malaise. Cela inquiète beaucoup Hajime qui est aux petits soins avec elle. Mais Kaoru n'en peut plus. Il y a trop de changements pour elle, sans compter qu'elle va devoir arrêter de fumer.
日本人は働き過ぎと言われますが、皆さんはどうですか？
Si dice che i giapponesi lavorino troppo duramente, voi cosa ne pensate?
Dicen que los japoneses trabajan demasiado, pero ¿tú qué opinas?
Dizem que os japoneses trabalham pesado demais, mas o que você acha?
