The Knights of Castelcorvo

Segreti, misteri e spaventosi essere magici. Il piccolo paese di Castelcorvo non è tranquillo come sembra e per difenderlo servono dei valorosi cavalieri. Quattro ragazzi: Giulia, Riccardo, Betta e Matteo, dovranno risolvere misteriosi enigmi e affrontare le loro più grandi paure per diventare i paladini che combattono il male che si annida a Castelcorvo.

Secrets, mysteries and frightening magical begins. The small town of Castelcorvo is not as rested as it seem and just a bunch of brave knight can keep it safe. Four kids: Giulia, Riccardo, Betta and Matteo, will have to solve mysterious enigmas and face their greatest fears to become the paladins who fight the evil that lurks in Castelcorvo.

Riccardo et Giulia, respectivement 11 et 13 ans, se retrouvent à déménager à Castelcorvo avec leur tante Margherita: là-bas ils rencontrent Matteo et Betta, deux très jeunes garçons qui sont presque marginalisés à cause de leurs propension à accumuler les bêtises. Mais Castelcorvo n'est pas un lieu si paisible qu'il n'y paraît et rapidement les enfants comprennent qu'il est un lieu emprunt de magie. Dans ce contexte, les 4 garçons décident de devenir les Chevaliers de Castelcorvo afin de sauver les enfants kidnappés par la redoutable Stria.

Abseits der großen Städte, auf dem italienischen Lande, liegt das kleine Dorf Castelcorvo. In dem kleinen Ort, wo jeder jeden kennt, passiert nicht wirklich viel. Lediglich eine alte, antike Burg erhebt sich über Castelcorvo. Jedoch trügt der Schein des ruhigen, verschlafenen Örtchen. Denn in Castelcorvo halten sich Hexen, Magier und andere furchterregende Zauberwesen versteckt. Die Leute im Ort behaupten die alte Burg von Castelcorvo sei leer und unbewohnt. Doch ist es wirklich so, oder verbirgt sie ein großes Geheimnis? Die vier Freunde Giulia, Riccardo, Betta und Matteo schließen sich zusammen, um als „Die Ritter von Castelcorvo“ den Kampf gegen eine dunkle Macht aufzunehmen und die Wahrheit ans Licht zu bringen.

Segredos, mistérios e seres mágicos assustadores. A pequena Castelcorvo não é tão tranquila quanto parece e apenas um grupo de corajosos cavaleiros pode mantê-la segura. Quatro jovens, Giulia, Riccardo, Betta e Matteo, terão que resolver enigmas misteriosos e enfrentar seus maiores medos para se tornarem heróis.

Neljä nuorta ritaria taistelee Castelvorvossa piileksivää pahuutta vastaan.