Tony leidet unter einer Art „Burnout-Syndrom“. Eines Montags fühlt er sich so schlapp und erledigt, dass er einfach nicht aus dem Bett kommt. Kein Problem für Jeannie: Sie verzaubert den Montag kurzerhand in einen Sonntag – und will dies so lange aufrechterhalten, bis ihr Meister wieder völlig entspannt ist. Doch auch ein immerwährender Sonntag kann nerven, und Tony ist schließlich so verzweifelt, dass er ausgerechnet Dr. Bellows sein Geheimnis anvertrauen will...
Jeannie tries to relieve Tony's stress by making every day Sunday.
Tony confie à Jinny qu'il aimerait bien que tous les jours de la semaine soient des dimanches... Sentant que son ami est fatigué, Jinny cligne des yeux, et comme par miracle, ils se retrouvent au dimanche !
Jeannie è preoccupata per Tony, perché pensa che lavori troppo, così attraverso un incantesimo fa in modo che ogni giorno sia domenica, creando molta confusione.
Cuando Jeannie piensa que su maestro necesita más tiempo para descansar ella hace todos los días domingo.
