魔導皇国の皇都に乗り込んだノールたちに、皇帝・デリダス三世の強大な魔力光が襲いかかる。ノールは渾身の力で魔力光を【パリイ】するが、反動で吹き飛ばされてしまう。ノールを追ったリーンたちが目にしたのは、国の存亡をかけてデリダス三世を討とうとする敵たちの姿だった。彼らはなぜ、皇帝に手をかけるのか。そして吹き飛ばされたノールの運命やいかに！？
Noor must use all his strength to parry his toughest challenge yet: a beam of magical light!
Volant à dos de dragon, l'équipe commandée par le prince Rein approche de la capitale de l'empire magique. Revenu tant bien que mal en son palais, Deridas ordonne à ses conseillers de préparer le canon Keraunos. Mais Noor est prêt à parer l'immense projection lumineuse.
Нуру придется использовать всю свою силу, чтобы отразить самое сложное испытание: луч волшебного света!
Noor debe usar toda su fuerza para detener su desafío más difícil hasta el momento: ¡un rayo de luz mágica!
Das mächtige magische Licht des Kaisers Deridas III. greift Noor und die anderen an, als sie die Hauptstadt des Magischen Imperiums betreten. Noor setzt all seine Kraft ein, um das magische Licht abzuwehren, wird aber von der Wucht des Gegenangriffs weggefegt. Lynne und die anderen, die Noor gefolgt sind, sehen die Feinde, die versuchen, Deridas III. zu überwältigen und über das Schicksal des Landes zu entscheiden. Warum greifen sie den Kaiser an? Und was wird aus Noor, der weggefegt wurde?
In groppa al drago, Noor e compagni inseguono l'imperatore, raggiungendolo alla capitale dove sta cercando di montare un ultimo attacco nei loro confronti. Il colpo di cannone deflesso da Noor cade però sulla capitale distruggendo le fornaci mana. Nel frattempo i suoi cavalieri si ribellano all'imperatore e sarà proprio Noor a salvarlo.
Po dramatycznych wydarzeniach poprzedniej misji napięcie wciąż nie opada, a granica między sprawiedliwością a zemstą zaczyna się niebezpiecznie zacierać. W sercu imperium zapadają desperackie decyzje, testowane są zakazane technologie, a jeden błędny ruch może obrócić całe miasto w ruinę. Gdy Noor ponownie staje w samym centrum chaosu, w grę wchodzą nie tylko losy państw, lecz także przyszłość niewinnych istnień.
