Always Say Goodbye

Kelly und Scott werden nach Tokio beordert. Sie sollen den Währungsexperten James Withrop im Auge behalten. Der verhandelt gerade im Auftrag der amerikanischen Regierung in Japan und ist als Schürzenjäger verschrien. Unter allen Umständen müssen die beiden Top-Agenten verhindern, dass Withrop sich ins Nachtleben stürzt. Das Ansehen Amerikas und der Erfolg der Verhandlungen stehen auf dem Spiel.

A womanizing American hampers efforts to protect a Japanese economic conference from Communist sabotage.

Un mujeriego estadounidense obstaculiza los esfuerzos para proteger una conferencia económica japonesa del sabotaje comunista