A Room with a Rack

Kelly wurde von Agenten der Gegenseite entführt und gefoltert. In Spanien soll er sich nun auf Geheiß seines Chefs erholen. Scotty begleitet seinen Freund. Schon bald bemerkt er: Die Folter hat Kelly mehr zugesetzt, als er zugibt. Da schlägt die Gegenseite ein zweites Mal zu. Ganz im Sinne ihres Chefs, was weder Scotty noch Kelly ahnen.

Torture pure and simple has Robinson down in the dumps, with his career in jeopardy.