Sam becomes Freddie's coworker and ruins his enjoyment of the job. Elsewhere, Carly struggles to score a date with a clueless guy, and Spencer does volunteer work at a fire station.
When Freddie gets a new job at the Pear Store, Sam, who is employed with him, accidentally ruins it. Meanwhile, Spencer makes a fire for the 18th time and because of their tiredness, the fire department is done with the Shays and to apologize, Spencer brings a batch of brownies to the station. Unfortunately, the vengeful staff makes him volunteer at the fire station, which leads to another fire, this time at the station. Also, Carly meets a boy at the the Pear Store named Trey and becomes obsessed to get him to ask her out.
El nuevo trabajo del sueño de Freddie se convierte en una pesadilla cuando también contrata a Sam. Mientras tanto, Carly intenta que un chico le pida salir, y Spencer tiene que hacer de voluntario en la estación de bomberos.
O novo emprego dos sonhos de Freddie se torna um pesadelo quando Sam também é contratada; Carly tenta chamar um garoto desligado para sair; Spencer vai trabalhar como voluntário no Corpo de Bombeiros local.
Freddie obtient un emploi dans un magasin Pear, mais Sam obtient le même poste...
