Während Cam und Pieter planen, wie sie Green & Green übernehmen könnten, entscheidet sich Ava trotz Jakes Bedenken in das Familiengeschäft einzusteigen. Freddy versucht, nach dem Tod seines Vaters seine Drogen und Alkoholsucht zu besiegen.
While Cam and Pieter scheme to gain control of Green & Green, Ava takes a bigger role in the family business against Jake's wishes. In the wake of his father's death Freddy takes steps to get clean. Carlos hits a dead end in his investigation.
Alors que Cam et Pieter complotent pour prendre le contrôle de Green & Green, Ava – contre l’avis de Jake – entreprend de s’investir davantage dans l’affaire familiale. Suite à la mort de son père, Freddy décide de se reprendre en main.
Mientras Cam y Pieter planean obtener el control de Green & Green, Ava tiene un papel más importante en el negocio familiar en contra de los deseos de Jake. A raíz de la muerte de su padre, Freddy toma medidas para limpiarse. Carlos llega a un callejón sin salida en su investigación.
