天上天下に敗れた星夜達は、どこか身が入らない様子。そんな彼らの前に現れたクマ校長は、突然スタッフとしてサウンドカーニバルで働くようにと伝える。
動揺するアイチュウたちだったが、ライブの準備を行う事に。
Ainda abalados com o resultado do último teste para decidir qual grupo participaria do Sound Carnival, Seiya e seus amigos são chamados pelo diretor para participarem de um trabalho inesperado.
Seiya and the others have been defeated by Tenjo Tenge and none of them seem to be able to work up much enthusiasm for anything. Principal Kuma Kocho appears before them and suddenly tells them they'll all be working at the Sound Carnival as staff.
Ainda abalados com o resultado do último teste para decidir qual grupo participaria do Sound Carnival, Seiya e seus amigos são chamados pelo diretor para participarem de um trabalho inesperado.
Пораженные звездой Сиё, Айтю и его друзья выглядят потерянными. Внезапно перед ними появляется директор Кума и сообщает, что они должны работать на Звуковом Карнавале в качестве персонала. Хотя Айтю и его команда в замешательстве, они решают подготовиться к выступлению.
