Le cuisinier du Palais étant malade, Anglaigus réquisitionne Poulérotix et Pomdofine pour préparer un festin pour le général Labiénus. Idéfix les suit dans les cuisines, mais, repéré par Monalisa, il met un désordre épouvantable et ruine les plats. Idéfix va devoir réparer son erreur et, grâce à son flair, retrouver les ingrédients détruits. Poulérotix et Pomdofine, convaincus qu'ils ne réussiront jamais le festin, tentent de s'enfuir mais sont rattrapés par les romains... Avant de découvrir que quelqu'un a préparé le festin à leur place ! Ainsi aidés par les Irréductibles, ils peuvent rentrer tranquilles.