Isolé à son insu par les romains qui bloquent l'accès à sa hutte dans la forêt, le druide Amnésix croit que les lutéciens ne veulent plus de ses potions. Anglaigus lui propose alors opportunément un pacte : lui faire fabriquer des "potions romaines" au palais de la Louve ! Découvrant le plan des romains, Idéfix tente de le saborder mais son intervention fait empirer les choses quand une des potions romaines d'Amnésix se transforme en arme !!! Heureusement, nos héros pourront faire découvrir la vérité au druide et empêcher une catastrophe.