Igor přijde na schůzku v maskáčích a Marka informuje o tom, že se vrátil do aktivní služby. Vypráví mu o přehnaně sebevědomých bažantech, kterým dal lekci při tréninku na opičí dráze. Od Marka chce posudek pro vojenského psychologa, terapeut se dotkne jeho nevyřešených pocitů viny. Igor mu odporuje tvrzením, že v jeho profesi vojáka jsou emoce nepodstatné. Po krátkém hovoru se svou ženou se zmíní o plánovaném návratu k rodině. Líčí také oslavu narozenin svého syna Aleše, který ho porazil v šachové partii. Vzpomíná, jak byl seřván svým nekompromisním otcem a jak poté odjel do gay-baru, kde se cítil uvolněně. Marek ho vyzve, aby v terapii pokračoval a dá mu číslo na svůj mobil.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Robert Geisler | Writer | ||
| Jaroslav Fuit | Director |