Das Ehepaar scheint sich wieder besser zu verstehen. Doch dann zwingt ein unerwartetes Ereignis Jake (Josh Carles) und Amy (Embeth Davidtz), die Sitzung abzubrechen. Therapeut Paul (Gabriel Byrne) hat daraufhin eine Auseinandersetzung mit seiner Frau Kate (Michelle Forbes).
Kate forces Paul to face the reality of their marriage after an abrupt end to Jake and Amy's session.
Jake ja Amy ovat pääsemässä yhteisymmärrykseen, kun istunnossa tapahtuu yllättävä käänne. Sen seurauksena Paul saa tietää jotain järkyttävää vaimostaan.
Kate costringe Paul ad affrontare la realtà sulla loro situazione matrimoniale subito dopo la brusca interruzione di una sessione con Jake e Amy.
Kate obliga a Paul a enfrentarse a la realidad de su matrimonio tras un abrupto final de la sesión de Jake y Amy.
