Therapeut Paul (Gabriel Byrne) ist verzweifelt: Seine Frau hat eine Affäre. Die Therapie seiner Patienten scheint ihm zu entgleiten. Seine Supervisorin Gina (Dianne West) konfrontiert ihn damit, dass er keineswegs so souverän mit den Gefühlen einer Patientin für ihn umgehen kann, wie er vorgibt.
Paul goes on the defensive after Gina offers him a suggestion that he does not agree with.
Monien ongelmiensa kanssa kamppaileva Paul palaa terapeuttinsa Ginan luo. Gina tekee erään ehdotuksen, mutta Paul puolustautuu vetoamalla menneisyyteen.
Paul si mette sulla difensiva quando Gina gli offre un suggerimento sul quale non si trova d'accordo.
Paul se pone a la defensiva cuando Gina le hace una sugerencia con la que él no está de acuerdo.
