Die junge Sportlerin erscheint nach einer durchzechten Nacht völlig erschöpft zu ihrer Sitzung bei Paul. In diesem Zustand schildert sie dem Therapeuten nach und nach die Einzelheiten, die damals zu ihrem tragischen Unfall führten, und erleidet schließlich einen Zusammenbruch.
Sophie recounts the events prior to her accident.
Voimistelijatyttö Sophie saapuu Paulin vastaanotolle valvottuaan koko yön. Lopulta hän alkaa kertoa, mitä ennen onnettomuutta oikein tapahtui.
Sophie richiama alla mente i fatti avvenuti immediatamente prima del suo incidente.
Sophie narra lo que ocurrió antes de su accidente.
