Sophie muss endlich zunehmen. So hat sie sich eine Pizza in die Praxis ihres Therapeuten schicken lassen. Paul fragt sie, was Nahrung für sie bedeutet, und sie antwortet, dass Essen für sie der Feind sei. Als Paul dann auch noch eine Verbindung zwischen Sex und Essen herstellt, reagiert Sophie äußerst gereizt.
Paul tries to open Sophie up to talk about her dad and her resentment for him.
Paul haluaa kuulla Sophien kertovan isästään ja kätketyistä vihantunteistaan.
Paul cerca di fare aprire Sophie inducendola a parlare del padre e del risentimento che prova nei suoi confronti.
Paul intenta conseguir que Sophie se abra y hable de su padre y del resentimiento que siente hacia él.
