Jake kommt alleine zur Therapiestunde mit Paul. Er berichtet, dass es eine seltsam ereignisarme Woche war, und dass auch sein Sohn Lenny auffällig ruhig gewesen sei. Paul sieht darin ein deutliches Zeichen dafür, dass Lenny die Spannungen zwischen seinen Eltern spürt.
Jake believes his relationship with Amy is a lot like the one with his dad after he visits home.
Jake on käynyt isänsä luona ja huomaa nyt pohtivansa, että ongelmat sekä Amyn että isän kanssa ovat paljolti samankaltaisia.
Dopo una visita ai suoi, Jake riflette su come la sua relazione con Amy assomigli a quella con suo padre.
Tras una visita del padre de Amy, Jake piensa que su relación con ella se parece mucho a la que tiene con su padre.
