April's health continues to be a concern for Paul, as she seems more concerned about her autistic brother's condition than her own.
April kertoo Paulille sytostaattihoitoon liittyvistä peloistaan ja on huolissaan veljestään Danielista, joka on yrittänyt itsemurhaa.
Après que son frère a failli sauter d'un toit, April arrive en retard à son rendez-vous. Elle se montre nerveuse.
Paul si spinge troppo oltre nell'analizzare le preoccupazioni di April riguardo la sua famiglia.
En su última sesión con April, el doctor Weston sobrepasa los límites cuando examina las preocupaciones de April acerca de su familia.
