Colin - Week 1

Colin, a self-proclaimed therapy enthusiast and proud child of hippies, arrives for the first of four court-mandated sessions, but his evasiveness makes a recommendation regarding his recent release from prison difficult for Brooke.

Colin, un millionnaire sûr de son pouvoir de séduction, vient de sortir de prison. Il consulte le docteur Lawrence.

Brooke começa a trabalhar com o seu primeiro cliente pro bono, Colin, que se mostra evasivo, apesar do seu alegado entusiasmo pela terapia.

Das Gericht hat Colin vier Therapiesitzungen verordnet, um seine Impulskontrolle in den Griff zu bekommen. Doch Dr. Brooke Taylor zweifelt, ob er sich wirklich auf die Therapie einlassen will. (Text: Sky)