Shiratoya Nae enters the field on Someoka's nod. She shows some extreme speed and manages to play with the rest of the Hakuren team. Can Inakuni Raimon figure out how to stop this new threat?
Continua la partita tra la Raimon e l'Alpine e quest'ultima sembra inarrestabile. Ma fortunatamente, Nino riesce a capire la strategia degli avversari, basata totalmente su Bunny ed i suoi fan, e così la Raimon riesce a contrastare la squadra. Con una nuova tecnica di parata da parte di Sandra e un ottimo contrasto di Sonny e Basile, è la Raimon a uscirne vincitrice e a proseguire nel torneo.
Ширатоя Наэ выходит на поле по указанию Сомэоки. Она демонстрирует невероятную скорость и успешно играет против остальных членов команды Хакурэн. Сможет ли Инакуни Раймон найти способ остановить эту новую угрозу?
