父の言葉により、自分を取り巻く出来事の、全ての真相を知ってしまった笑。しかしそのことにより、彼女は結果的に日常を取り戻す。学校での友達との何気ない会話、放課後の寄り道……そこには友人たちと笑いあう笑の姿があり、他人を寄せ付けない頑なさは消えたかのように見えた。だが、その様子を影から見守る武士と鉄也は、その笑顔の裏に隠された本当の想いに気付いていた。
Словами отца, она узнала всю правду о событиях, окружающих её. Однако это привело к тому, что она в итоге вернула свою повседневную жизнь. Непринужденные разговоры с друзьями в школе, прогулки после уроков... там она смеялась вместе с друзьями, и казалось, что её упрямство, не позволяющее подпускать к себе других, исчезло. Но самурай и Тэцуя, наблюдая за этим из тени, заметили истинные чувства, скрывающиеся за её улыбкой.