Pour cette dernière émission de la saison, on vous parle de tunnels, de ponts et de tourtes. On vous explique aussi ce qui arrive aux fioles des vaccins une fois qu’elles sont vides et on vous présente des publicités inédites d'Hydro-Québec. MC Gilles fait le tour des séances de conseils municipaux et Chantal Lamarre présente de nouveaux concepts d’émissions de télévision.