More history behind Takumi's and Natsuki is revealed. Nakazato of the Nightkids wants to challenge this mysterious Eight-Six, but he assumes that its driver has agreed to do so. As Takumi ponders why he should take up the challenge, various people plan on making him change his mind.
Le passé de Takumi et Natsuki est révélé. Nakazato des Nightkids défie la mystérieuse 86 et suppose que son conducteur a accepté de le faire. Alors que Takumi se demande pourquoi il devrait relever le défi, diverses personnes prévoient de le faire changer d'avis.
Nakazato de los Nightkids quiere desafiar a este misterioso ocho y seis años, pero asume que su conductor ha accedido a hacerlo. Como reflexiona Takumi por la que debería asumir el reto, varias personas a planificar en hacer que cambie de opinión.
이츠키의 깨방정으로 확정되어 버린 타쿠미의 86과 나카자토의 32의 배틀. 하지만 자기가 레이서라는 자각이 없는 타쿠미는 딱히 배틀에 나갈 생각이 없었다. 그런데 배틀 날짜가 점점 다가오면서 타쿠미의 심경에 변화가...