Ryosuke has now issued a challenge to the Eight-Six's driver, but for some reason Takumi has been acting more spaced out than usual. Itsuki and Iketani are worried, believing that their friend may be suffering from lovesickness.
Ryosuke ahora ha lanzado un desafío a la controlador de ocho y seis años, pero por alguna razón Takumi ha estado actuando más espaciados de lo habitual. Itsuki y Iketani está preocupado, creyendo que su amigo tal vez sufre de mal de amor.
여름방학이 지나고 개학하면서 타쿠미의 분위기가 이상해진다. 주변 사람들은 안그래도 꺼벙한 타쿠미가 여자에게 빠져서 더욱 꺼벙해진 게 아닌가 하는 우려를 하게 되는데... 그 와중에 타카하시 료스케로부터 배틀 도전장이 도착한다.