Kanagawa's Second Line will be against RT Katagiri, where Takumi encounters Kai Kogashiwa: a former rival from Irohazaka; graduated from street racing and now a professional racer with his MR-S. However, Takumi is starting to show a "Zone" that had evolved from the Purple Shadow races, a zone that even Ryosuke cannot explain. The winner of this race is up in the air.
La deuxième ligne de Kanagawa sera contre RT Katagiri, où Takumi rencontre Kai Kogashiwa : un ancien rival d'Irohazaka ; diplômé des courses de rue et maintenant un coureur professionnel avec son MR-S. Cependant, Takumi commence à montrer une "zone" qui a évolué depuis les courses de Purple Shadow, une zone que même Ryosuke ne peut expliquer. Le gagnant de cette course est en l'air.
서로에게 점점 끌리던 타쿠미와 미카는 드디어 대망의 비치 데이트까지 경험하게 된다. 그런데 그 달달한 경험 이후에 타쿠미를 기다리고 있던 것은 리턴매치였다. 이로하에서 타쿠미에게 패했던 코가시와 카이는 이 매치로 고개를 졸업하겠다면서 승리에 대한 강한 의지를 불태우는데...