Der erfahrene und talentierte Londoner Anwalt William Travers (James Purefoy) verteidigt in einem Gericht in Ipswich Personen, die kleinere Vergehen wie Diebstahl begangen haben. Als ein ehemaliger Studienfreund in London des Mordes angeklagt wird, muss er sich entscheiden: Nach London zurückgehen und seinen Freund verteidigen oder weiter vor seiner Vergangenheit fliehen...
Aliases
On the surface William Travers is a picture of success. An accomplished criminal barrister happily living with his wife in rural Suffolk. However, Travers is still recovering from a traumatic series of events that have shaken his belief in the legal system. Reluctantly, he is drawn into a case that involves his old friend Martin Newall who faces conspiracy and murder charges while at the same time being investigated by a vicious and vengeful detective DS Mark Wenborn.
Avocat atypique, Will Travers n’accepte de défendre un prévenu que s’il est persuadé de son innocence. Une noble vocation mais un terrible fardeau pour ce brillant pénaliste du barreau d’Ipswich. En dépit de l’amour de son épouse, Travers vit dans l’angoisse de participer à une erreur judiciaire. Deux ans auparavant, un procès pour meurtre a ébranlé sa foi dans le système, le plongeant dans une grave dépression et l’obligeant à quitter Londres. Hanté par le spectre d’un mystérieux jeune garçon, il refuse depuis de plaider dans les affaires de meurtre.
Injustice is een vijfdelige Britse dramaserie over de strafpleiter William Travers. William heeft zijn geloof in het juridische systeem verloren na een aantal traumatische gebeurtenissen
På ytan verkar William Travers vara framgångsrik. Han är en duktig brottsadvokat som lever ett lyckligt liv tillsammans med fru och barn i Suffolk. Travers återhämtar sig dock från traumatiska händelser som skakat hans tro på rättssystemet.
En apariencia William Travers es la imagen del éxito, un experto abogado criminalista que vive felizmente con su esposa en la zona rural de Suffolk. Sin embargo, Travers todavía se está recuperando de una serie de hechos traumáticos que han afectado su confianza en el sistema legal
