Policie stále neví, kdo je vrah. Vyšlo však najevo, že původní tým vyšetřovatelů si v průběhu případu nechával některé věci pro sebe.
The police are still unsure who their killer is, they do however find out the old police team kept secrets.
Tom wordt wakker met een kater en heel wat gaten in zijn geheugen. David helpt Phil uit de financiële nood, maar daar hangt een prijskaartje aan vast. Cathy en haar team concentreren zich op Alice, die wel degelijk een motief blijkt te hebben voor de moord op haar zus. Maar dan blijkt Rob geen waterdicht alibi te hebben voor de avond van de moord. Ondertussen staat de carrière van Will onder druk, wat dan weer gevolgen heeft voor zijn relatie met Cathy, zeker wanneer ze denkt het bewijs te hebben gevonden dat David volledig vrijpleit.
Polisen arbetar intensivt med mordutredningen, men pusselbitarna är svåra att få på plats och osäkerheten kring Taras mördare växer. Den flera år gamla utredningen förbryllar när en och annan hemlighet bakom polisens dåvarande arbete kommer upp till ytan.
Polis hala katilin kim olduğundan emin değildir. Ancak, ilk soruşturma ekibinin dava sırasında sır sakladığı öğrenilir.
La policía sigue sin saber quién es el asesino, pero descubre que el antiguo equipo policial guardaba secretos.
