Urlaubs-Feeling im eigenen Garten: Kim und Manny Martinez möchten Sand zwischen ihren Zehen spüren. Das Ehepaar lebt in Sarasota und wünscht sich einen Salzwasserpool. Lucas Congdon und seine Profi-Handwerker entwerfen für ihre Kunden eine Hinterhof-Oase mit Kokospalmen und eigenem Strand. Ein Wasserfall übertönt die Motorengeräusche vom nahe gelegenen Flughafen, und während Kim und Manny in der Hängematte Margaritas schlürfen, können sie sich mit karibischer Musik berieseln lassen. Denn in den Blumentöpfen sind Lautsprecher eingebaut.
Lucas and the crew build a Caribbean destination in a landlocked backyard. It's a clash of wills, as the clients demand that a reluctant Lucas use some green rocks to create a tropical oasis with a sand bottom, salt-water pool loaded with features.
Fabriquer un petit coin de Caraïbes au fond d'un jardin ? Voici un défi pour Lucas Lagoons ! Les clients sont très exigeants et leurs goûts ne sont pas celui de Lucas : ils veulent un décor en pierre verte ! Seront-ils impressionnés par le résultat final : une véritable oasis tropicale avec une plage, deux cascades et une piscine d'eau salée tapissée de sable !
