Magnolia besucht die Hughes University, um ihrem Gedächtnis auf die Sprünge zu helfen. Dixie erfährt ein schockierendes Geheimnis. Bob startet seine Wahlkampagne.
Magnolia visits Hughes University to try to piece together her lost memories. Dixie learns a shocking secret. Bob launches his mayoral campaign.
Espérant reconstituer ses souvenirs perdus, Magnolia se rend à l'université Hughes. Dixie apprend un secret choquant. Bob démarre sa campagne pour la mairie.
Magnolia visita a Universidade Hughes na tentativa de recuperar suas memórias. Dixie descobre um segredo chocante. Bob inicia sua campanha eleitoral.
Magnolia visita la Universidad de Hughes para intentar recordar algo. Dixie descubre un secreto impactante. Bob lanza su propia campaña a la alcaldía.
Magnolie navštěvuje Univerzitu Hughes, aby se pokusila dát dohromady svoje ztracené vzpomínky. Dixie se dozvídá šokující tajemství. Bob rozjíždí starostenskou kampaň.
Magnolia visita la Hughes University per ricomporre i ricordi perduti. Dixie scopre un segreto scioccante. Bob lancia la sua campagna elettorale per il ruolo di sindaco.
Magnolia odwiedza uniwersytet Hughes, próbując przywołać utracone wspomnienia. Dixie odkrywa szokujący sekret. Bob dołącza do wyścigu o fotel burmistrza.
