Issa struggles in the aftermath of her breakup with Lawrence, while facing challenges at a new work assignment. Molly questions her worth at work, while Lawrence adjusts to his new living arrangement.
Issa se débat après sa rupture avec Lawrence, tout en faisant face à des défis lors d’une nouvelle affectation. Molly la questionne au travail, tandis que Lawrence s’adapte à son nouveau mode de vie.
איסה שבורה אחרי הפרידה מלורנס, ונראה שלורנס עבר הלאה. מולי ממורמרת על פערי השכר במקום עבודתה. איסה מארגנת מסיבה בתקווה שלורנס יבוא והיא תוכל לחזור אליו.
Comienzo de temporada. Issa intenta continuar con su vida tras la ruptura amorosa y se enfrenta a las exigencias de su nuevo trabajo. Molly tiene dudas sobre su sitio en el trabajo. Lawrence se ajusta a los nuevos arreglos que ha hecho.
Issa (Issa Rae) kämpft immer noch schwer mit den Folgen der Trennung von Lawrence. Sie versucht sich mit Dates abzulenken. Zudem steht sie im Job vor einer neuen Herausforderung. Lawrence passt sich unterdessen seinen neuen Lebensumständen an und Molly stellt sich in ihrer Arbeit in Frage.
