Tired, Okay?!

A distracted Issa mulls over work and love as she stumbles through the consequences of her falling out with a colleague. Meanwhile, Molly — still struggling to cope with family matters — finds comfort in an unlikely source.

Una distraída Issa reflexiona sobre el trabajo y el amor mientras tropieza con las consecuencias de su pelea con un colega. Mientras tanto, Molly, que todavía lucha por hacer frente a los asuntos familiares, encuentra consuelo en una fuente poco probable.

מולי מתקשה ליהנות מהחופשה במסגרת העבודה כשאמהּ עדיין מחוסרת הכרה בבית החולים. נייתן נתקל בקשיים בעבודה. איסה מתחילה לפקפק בבחירות שקיבלה ברמה האישית והמקצועית.

Issa handelt sich zahlreiche Absagen von Geschäftspartnern ein. Sie will den Streit mit Crenshawn aus der Welt schaffen, doch er lässt sie abblitzen. Nathan zweifelt, ob seine Zukunft in. L.A. liegt.