Season 2

Controlling the world's conspiracy theories is one thing, but controlling work — and your love life? Reagan Ridley's a genius, but even she needs help.

Reagan Ridley sait mieux que personne gérer les complots à l'échelle internationale. Mais quand il s'agit de travail et d'amour, même un génie comme elle a besoin d'aide.

Controllare le teorie del complotto del mondo è una cosa, ma controllare il lavoro e la tua vita amorosa? Reagan Ridley è un genio, ma anche lei ha bisogno di aiuto.

Controlar as teorias da conspiração do mundo é canja, mas ter mão na carreira e na vida amorosa é um desafio titânico... até para a genial Reagan Ridley.

Para Reagan Ridley, controlar as teorias de conspiração do mundo é moleza. Mas gerenciar o trabalho e a vida amorosa já é outra história.

Controlar las teorías conspiratorias del mundo es una cosa, pero lidiar con el trabajo y el amor es otra. Reagan Ridley es brillante, pero incluso ella necesita ayuda.