Næsten et år efter mordet på sygeplejersken Yvonne Harrison puster et anonymt brev nyt liv i den uopklarede sag, der overdrages til Inspector Morses assistent, Lewis. Omtrent samtidig vender Morse tilbage fra en længere sygeorlov, og inden længe kører han igen parløb med Lewis, der dog ikke er udelt begejstret for sin kollegas indblanding.
After a year of baffled failure, the Thames Valley Police Force's investigation into the murder of Yvonne Harrison in a quiet Cotswold village is sparked into life with the promise of new evidence. Morse, who has been off sick, is under doctor's orders to cut back on his drinking or face the consequences, but what exactly is the state of his health when he returns to active service? And how will he react to Lewis heading the murder investigation?
У себя дома убита Ивонна Харрисон. Её тело, оставленное в позе, словно она занимается сексом, обнаружил муж Ивонны Фрэнк Харрисон. Убийство расследуют Морс с Льюисом, но даже через два месяца убийца не найден, Морс серьёзно заболевает, а дело приостанавливается. Спустя год после убийства Ивонны Харрисон полиция открывает это дело по вновь открывшимся обстоятельствам. Таковыми явились анонимные письма, указывающие на причастность к делу Гарри Реппа, грабителя, который вскоре должен освободиться из тюрьмы. Суперинтендант Стрэндж поручает это дело сержанту Льюису, который вот-вот должен получить должность инспектора.
Bien que malade, Morse tente de résoudre le meurtre d'Yvonne Harrison.
