秩序を守る者

妖怪、あやかし、怪異、魔、物の怪、幽霊、すべてには秩序がある。 秩序に反した行いは、決して許されない。 琴子の第4の解決は、まとめサイトで受け入れられ、鋼人七瀬に最後の一撃を放つ九郎。 果たして鋼人七瀬を消滅させることはできるのか!?そして、六花による企みの目的とは……。 脚本：高木 登　コンテ：後藤圭二　演出：後藤圭二　作画監督：

Yokai, ayakashi, spectres, demons, mononoke, and ghosts... Everything has order, and you must never go against the order. Kotoko's fourth solution is accepted by the users on the wiki site and Kuro is able to give the final blow to Steel Lady Nanase. Will that be enough to finish her off?! And what exactly was Rikka's motive?

A última ficção de Kotoko foi suficiente para encerrar a batalha com a Mulher de Aço Nanase. No entanto, ainda fica claro que a guerra contra Rikka não acabou. Com o fim do site da Mulher de Aço Nanase, e as teorias apontando para outras direções, a cidade volta a dicar tranquila. Enquanto Kotoko se recupera da batalha, Kuro troca suas palavras finais com Saki.

Kotoko a vaincu ! Rikka hisse le drapeau blanc. Toutefois, si l’affaire de Nanase la fille d’acier prend fin ici, Kotoko sait déjà que Rikka tentera un jour un nouveau coup et frappera plus fort encore.

ينتهي الأمر أخيرًا وتختفي سيدة الفولاذ ناناسي، وبعد ذلك تنكشف أسباب قيام ريكّا بذلك والهدف الذي تسعى إليه

Yokai, ayakashi, espectros, demonios, mononoke y fantasmas ... Todo tiene orden, y nunca debes ir en contra de la orden. La cuarta solución de Kotoko es aceptada por los usuarios en el sitio wiki y Kuro puede dar el golpe final a Steel Lady Nanase. ¿Será suficiente para acabar con ella? ¿Y cuál era exactamente el motivo de Rikka?

Der Kampf gegen die stählerne Dame Nanase neigt sich dem Ende entgegen. Doch welche Absichten verfolgte Rikka mit ihrer Erschaffung - und wie geht es mit Kuro, Kotoko und Saki weiter?

A última ficção de Kotoko foi suficiente para encerrar a batalha com a Mulher de Aço Nanase. No entanto, ainda fica claro que a guerra contra Rikka não acabou. Com o fim do site da Mulher de Aço Nanase, e as teorias apontando para outras direções, a cidade volta a dicar tranquila. Enquanto Kotoko se recupera da batalha, Kuro troca suas palavras finais com Saki.

요괴, 아야카시, 괴이, 마, 귀신, 유령 모든 것에는 질서가 있다. 질서에 어긋난 행동은 결코 용납될 수 없다. 코토코의 제4의 해결책은 총정리 사이트에서 받아들여지고, 강철인간 나나세에 마지막 일격을 날리는 쿠로. 과연 강철인간 나나세는 소멸시킬 수 있는 것인가!? 그리고 릿카가 계획한 음모의 목적이란.......

La quarta soluzione di Kotoko viene accettata dagli utenti del sito e Kuro riesce a dare il colpo di grazia a Nanase d'acciaio. Basterà questo per finirla? E qual era esattamente la motivazione di Rikka?

妖怪、精怪、怪异、魔物、物怪、幽灵，世间万物皆存在其秩序，违反秩序的行为是绝对不可容许的。统合站上接受了琴子的第四个解决方案，九郎对钢人七濑释放最后一击。两人真的能成功消灭钢人七濑吗！？而六花做出这种计划的目的又是……