The gang ditch the Hemlock in favour of something a little less conspicuous. The group end up getting more than they bargained for when they encounter the eccentric Professor Blake.
In „Hestia Reef“ entdeckt Echo ein vermutlich verlassenes Raumschiff. Tula entscheidet, es zu erkunden. An Bord finden sie eine interessante Sammlung von Kreaturen und DNA.
La gang abbandona l'Hemlock per qualcosa di meno appariscente. Il gruppo finisce con l'ottenere più di quanto cercassero quando incontrano l'eccentrico Professor Blake.
После ограбления к банде приближаются власти. С заоблачной наградой за головы пора покинуть корабль ...
Soygunun ardından yetkililer gitgide yaklaşmaktadır. Başlarına ödül konan ekip gemiyi terk etmek zorunda kalır.
Un bulletin du Monde Commun révèle qu'après le vol sur NAR-59, les autorités se rapprochent de la localisation du groupe et offrent une forte récompense pour leur capture - la galaxie entière est maintenant à la recherche du Hemlock. Il est temps de quitter le navire ! À bord du Phoenix - un vieux vaisseau musée aussi bien étrange que merveilleux – le groupe tombe sur le professeur Blake, un extraordinaire défenseur de la nature. Emma la pacifiste implore Tula la tête de mule de le laisser vivre, mais lorsque Tula est blessée en essayant de prendre le contrôle du vaisseau, sa vie semble être entre les mains de Blake...
Hylättyään Hemlockin pysyäkseen huomaamattomampina, jengi kohtaa erikoisen professori Blaken.
