Sunny und Bajie treffen auf einen gefährlichen Widersacher, der Sunny kennt. Die Widow bereitet sich derweil auf einen Showdown vor. MK erfährt unterdessen von einem Geheimnis.
Sunny and Bajie meet a dangerous foe who knows Sunny; the Widow prepares for a showdown; MK learns a secret.
Alors qu'ils repartent vers les Badlands, Sunny et Baje rencontrent un redoutable adversaire, qui connaît un peu trop bien Sunny. Mise au défi par Ryder, la Veuve se prépare à affronter les autres barons. M.K. découvre un secret choquant concernant les Abbés.
עם תחילת מסעם לאדמת הפקר, סאני ובאג'י נתקלים באויב מסוכן שמכיר את סאני היטב. לאחר היענות לאתגר מצדו של ריידר, האלמנה מתכוננת לעימות המכריע עם שאר הברונים. אם-קיי מגלה סוד מזעזע על משפחת אבוט.
Durante il viaggio di ritorno verso le Badlands, Sunny e Bajie si imbattono in un pericoloso nemico che conosce Sunny anche troppo bene. Sfidata da Ryder, la Vedova si prepara all'attacco finale con gli altri Baroni. M.K. scopre uno sconcertante segreto sugli Abbot.
La Viuda se prepara para la confrontación final con los demás Barones y M.K. descubre un estremecedor secreto sobre los Abades.
Na cestě do pustin narazí Bajie a Sunny na Nathaniela Moona, legendárního Smrťáka, který před dávnou dobou odešel z pustin, aby našel svůj vnitřní klid. Vdova dává s Waldem dohromady strategii, jak vyzrát nad chamtivými barony a Quinn zkouší jednoho mladíka.
八戒倒是知道穿越长城的办法，那就是求助一个人，走私犯诺斯。想让诺斯帮忙，并不容易，除非有能让他看上眼的惊世之物。在极荒之地找宝贝本就很难，何况身边总有探子出没。
Ao iniciar a viagem de volta a Badlands, Sunny e Bajie encontram um inimigo perigoso que conhece Sunny muito bem. Após um desafio de Ryder, a Viúva se prepara para um confronto com os outros Barões. M.K. descobre um segredo chocante sobre os Abbots.
Райдер созвал всех баронов на конклав, и Вдова готовится к нему как к важнейшей битве. Тем временем Эм-Кей желает вновь сразиться с собой в Зале зеркал, но Учитель ему запрещает. Эм-Кей вскоре понимает, что многого не знает о месте, в котором оказался. В ту же минуту Санни пытается выбраться за пределы стены, где его дожидается Вейл.
